cursos:ecor:05_curso_antigo:r2011:pre_curso